- usypiać
- глаг.• усыплять* * *usypia|ć\usypiaćny несов. усыплять; ср. uśpić* * *usypiany несов.усыпля́ть; ср. uśpić
Słownik polsko-rosyjski. 2013.
usypiać
Смотреть что такое "usypiać" в других словарях:
usypiać — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, usypiaćam, usypiaća, usypiaćają, usypiaćany {{/stl 8}}– usnąć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IVa, usypiaćnę, uśnie, uśnij, usypiaćnął, usypiaćnęli {{/stl 8}}{{stl 7}} przechodzić od jawy do snu, zapadać w sen,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
usypiać – uśpić sumienie — {{/stl 13}}{{stl 7}} tłumić w kimś świadomość winy; niszczyć w kimś poczucie dobra i zła; wpędzać kogoś w relatywizm moralny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Obecne czasy uśpiły nasze sumienia. Nie usypiajmy naszych sumień! {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
usypiać — I → usnąć II ndk I, usypiaćam, usypiaćasz, usypiaćają, usypiaćaj, usypiaćał, usypiaćany uśpić dk VIa, uśpię, uśpisz, uśpij, uśpił, uśpiony 1. «powodować, żeby ktoś zasnął» Huśtaniem uśpiła dziecko. Usypiała płaczące dziecko. Uśpił ich monotonny… … Słownik języka polskiego
usnąć — dk Va, usnę, uśniesz, uśnij, usnął, usnęła, usnęli, usnąwszy usypiać ndk I, usnąćam, usnąćasz, usnąćają, usnąćaj, usnąćał, usnąćany «zapaść w sen, pogrążyć się we śnie; zasnąć» Usnąć twardo, mocno, smacznie. Nie móc usnąć. Usypiać na stojąco. ◊… … Słownik języka polskiego
chloroformować — ndk IV, chloroformowaćmuję, chloroformowaćmujesz, chloroformowaćmuj, chloroformowaćował, chloroformowaćowany «poddawać działaniu chloroformu; usypiać, znieczulać chloroformem» … Słownik języka polskiego
kłaść — ndk XI, kładę, kładziesz, kładź, kładł, kładli, kładziony 1. «stawiać jedną rzecz na drugiej, umieszczać coś na czymś, w czymś, wstawiać gdzieś, wsuwać» Kłaść coś na półkę, na półce, na szafę, na szafie. Kłaść coś do garnka, do kieszeni, do… … Słownik języka polskiego
kolebka — ż III, CMs. kolebkabce; lm D. kolebkabek 1. «dziecinne łóżeczko na biegunach lub z innym urządzeniem do kołysania; kołyska» Usypiać niemowlę w kolebce. ◊ Od kolebki «od urodzenia» ◊ Coś jest (jeszcze) w kolebce «coś jest w stadium początkowym»… … Słownik języka polskiego
narkotyzować — ndk IV, narkotyzowaćzuję, narkotyzowaćzujesz, narkotyzowaćzuj, narkotyzowaćował, narkotyzowaćowany rzad. «usypiać, znieczulać za pomocą narkotyków; stosować narkozę» narkotyzować się «zażywać nałogowo narkotyki; odurzać, oszałamiać się… … Słownik języka polskiego
usypiająco — przysłów. od usypiający (p. II usypiać) Melodia ta działała usypiająco … Słownik języka polskiego
uśpić — dk VIa, uśpię, uśpisz, uśpij, uśpił, uśpiony forma dk czas. II usypiać (p.) uśpić się przestarz. «pogrążyć się w sen; zasnąć» Już miesiąc zeszedł, psy się uśpiły. (Karpiński) … Słownik języka polskiego
kołyska — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. kołyskasce; lm D. kołyskasek {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} łóżeczko dla dziecka przystosowane do kołysania, huśtania (np. z biegunami); kolebka : {{/stl 7}}{{stl 10}}Usypiać… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
